top of page
Higher Diploma in Interior Design
HUANG YU TING / 黃玉婷
Interior Design
大家好，我喜歡研究不同空間如何透過材質、光線和動線，變得更舒適、更好用。目前還在努力學習中，累積實務經驗。設計對我來說，不只是追求好看，更是要理解使用者的生活習慣，然後透過規劃解決實際問題。希望未來能創造出既有美感，又讓人感覺溫暖、住得開心的空間作品。
Hi everyone, I enjoy studying how different spaces can become more comfortable and functional through the use of materials, lighting, and layout. I'm still learning and building up my practical experience. For me, design is not just about making things look good—it's about understanding the lifestyle habits of users and solving real problems through thoughtful planning. I hope to create spatial works that are not only aesthetically pleasing but also warm and enjoyable to live in.
Ring View Library / 環觀圖書館
環觀圖書館位於大埔圓崗山上的百年舊警署。120年前，警署選址於此，因地勢高亢、臨海而立，象徵權力的凝視。百年之後，山下高樓林立，海岸線因三次填海而層層退遠——視野被覆蓋，土地向外生長，知識的載體也不斷迭代。這些變遷不是推倒重來，而是一層層的疊加，如同樹木的年輪。「環觀」正是對這種疊加的回應——環，是新建築如同新年輪，環繞舊警署；觀，是從抬升後的視角，俯瞰舊建築如藝術品。
Ring View Library is located at the century-old police station on Yuen Kong Hill, Tai Po. 120 years ago, the station was sited here for its high ground and commanding sea view — a symbol of authority's gaze. A century later, towers have risen around the hill, and the shoreline has receded layer by layer through three phases of reclamation — the view obscured, the land growing outward, and the carriers of knowledge continuously evolving. These transformations are not demolitions and replacements, but layer upon layer of accumulation — like the annual rings of a tree. "Ring View" is precisely a response to this accumulation — Ring: new architecture encircles the old police station like a new growth ring; View: from an elevated perspective, looking down upon the old building as a work of art.
bottom of page